MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PERÚ
Oficina de Prensa y Difusión
BOLETÍN INFORMATIVO DIARIO
Lima, viernes 20 de junio de 2008
(No es documento oficial)


I. PRENSA ESCRITA, RADIO, TELEVISIÓN Y AGENCIAS


EDITORIAL

EL COMERCIO Inamistosa interferencia boliviana.- Saluda que el Canciller José A. García Belaunde haya reafirmado que el Perú no supeditará su política comercial a la oposición de Bolivia, refiriéndose al caso de la modificación de la decisión 486 de la Comunidad Andina, que el país altiplánico rechaza.
http://www.elcomercio.com.pe/edicionimpresa/Html/2008-06-20/inamistosa-interferencia-boliviana.html

OPINIÓN

EL COMERCIO La justicia de la demografía (Rolando Arellano).- Opina que la decisión del Parlamento Europeo de expulsar abruptamente a los inmigrantes no legalizados, hace pensar que los políticos de ese continente no han considerado los graves problemas económicos y sociales que les puede acarrear una decisión así.
http://www.elcomercio.com.pe/edicionimpresa/Html/2008-06-20/la-justicia-demografia.html

GESTIÓN El camino a la China (Jimena de la Quintana).- Señala que en las negociaciones de un Acuerdo Comercial con China deben primar los intereses del país y no de unas cuantas empresas.

DIRECTIVA DEL RETORNO

PERÚ SOLICITARÁ A OEA REUNIÓN PARA TRATAR LEY DE INMIGRACIÓN DE UE.- El Presidente Alan García anunció que solicitará a la OEA convocar a una reunión extraordinaria de los países miembros para tratar el tema de la directiva del retorno aprobada por el Parlamento Europeo, norma que calificó como "injusta y poco cristiana". (EL COMERCIO, EFE, ANDINA, RPP)
http://www.rpp.com.pe/2008/06/19/peru_solicitara_a_oea_reunion_para_tratar_ley_de_inmigracion_de_ue/nid_128378.html
CANCILLERES ANDINOS EXPRESARON PREOCUPACIÓN A COMISIÓN EUROPEA POR LEY DEL RETORNO.- Según informó el Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, Alejandro Aguinaga, los Cancilleres de Perú, Bolivia, Ecuador y Colombia expresaron, a través de una carta, su preocupación a la Comisión Europea por la llamada ley del retorno, aprobada recientemente por el Parlamento Europeo. (ANDINA, AJÁ, RADIO NACIONAL, RPP, GESTIÓN, EL PERUANO)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=FQTHVMH8Pg8=

COMUNIDAD ANDINA ENTREGÓ AYER A LA UNIÓN EUROPEA UN DOCUMENTO EN EL QUE MANIFIESTA SU "PREOCUPACIÓN" POR LA "DIRECTIVA DE RETORNO".- La Comunidad Andina entregó ayer a la Unión Europea un documento en el que manifiesta su preocupación por la directiva de retorno de inmigrantes que la próxima semana estudiará el Parlamento Europeo, declaró en Quito el Secretario General del bloque andino, Freddy Ehlers. (LA REPÚBLICA)
http://www.larepublica.com.pe/content/view/227509/592/

SECRETARIO GENERAL DE LA OEA RECHAZÓ DIRECTIVA DEL RETORNO APROBADA POR EL PARLAMENTO EUROPEO.- A través de un comunicado, el Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, rechazó las medidas aprobadas por el Parlamento Europeo que criminalizan la inmigración y que afectarían a millones de latinoamericanos indocumentados. (EL COMERCIO)
http://www.elcomercio.com.pe/edicionimpresa/Html/2008-06-20/rechazo-general-directiva-contra-inmigrantes-aprobada-ue.html

EL GOBIERNO ESPAÑOL HARÁ UN ESFUERZO DIPLOMÁTICO CON AMÉRICA LATINA.- El Gobierno español hará un esfuerzo diplomático de información con los países de América Latina que expresaron su rechazo a la directiva de la Unión Europea de retorno de inmigrantes en situación irregular, anunció hoy la Vicepresidenta del Ejecutivo español, María Teresa Fernández de la Vega. (LA VANGUARDIA de España, RPP, EFE)
http://www.terra.com/noticias/articulo/html/act1301576.htm

ESPAÑA BUSCARÁ CON DIRECTIVA EUROPEA UN FLUJO MIGRATORIO LEGAL Y ORDENADO.- La Secretaria de Estado española para Iberoamérica, Trinidad Jiménez, afirmó ayer en Quito que su Gobierno adaptará la Directiva Europea de Retorno de inmigrantes indocumentados para conseguir un flujo migratorio legal y ordenado. (EL DIARIO de Ecuador, UNIVISIÓN, EFE)
http://mx.news.yahoo.com/s/19062008/38/latinoamerica-espa-buscar-directiva-europea-flujo-migratorio-legal-ordenado.html

VICEPRESIDENTE BOLIVIANO DICE QUE EUROPA VOLVIÓ A LA ÉPOCA DEL "OSCURANTISMO".- El Vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, dijo que Europa ha retrocedido mil años y volvió a la época del oscurantismo al aprobar la directiva de retorno de inmigrantes ilegales. (EFE)
http://latino.msn.com/noticias/articles/ArticlePage.aspx?cp-documentid=8137233

MORATINOS EXPLICARÁ A CHÁVEZ LA DIRECTIVA DE RETORNO DE INMIGRANTES DE LA UE.- El Presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, indicó que su Ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, será el encargado de explicar al Presidente venezolano, Hugo Chávez, la nueva directiva europea de retorno de inmigrantes indocumentados para que la relación de la Unión Europea y Venezuela siga siendo positiva. (EFE)
http://www.aol.es/noticias/story/Moratinos-explicar%C3%A1-a-Ch%C3%A1vez-la-directiva-de-retorno-de-inmigrantes-de-la-UE/5303114/index.html

CHILE LAMENTÓ NORMA DE LA UNIÓN EUROPEA CONTRA LOS INMIGRANTES.- El Gobierno chileno lamentó la aprobación de la directiva del retorno aprobada por el Parlamento Europeo y que endurece las medidas contra los inmigrantes irregulares. (RADIO COOPERATIVA y LA TERCERA de Chile, EFE)
http://www.cooperativa.cl/p4_noticias/antialone.html?page=http://www.cooperativa.cl/p4_noticias/site/artic/20080619/pags/20080619221451.html

REPRESENTANTE DE ONU EXPRESA "PREOCUPACIÓN" POR NUEVA NORMATIVA DE LA UNION EUROPEA.- El chadiano Ngonlardje Mbaidjol, miembro de la Alta Comisaría de la ONU para los Derechos Humanos, manifestó su preocupación ante la nueva directiva sobre inmigrantes ilegales aprobada por el Parlamento Europeo. (EFE)
http://espanol.news.yahoo.com/s/19062008/54/latinoamerica-representante-onu-expresa-quot-preocupaci-n-quot-nueva-normativa.html

‘‘¡UD. NO ES TURISTA, ES SUDACA!’’.- El diario ’La República’ recoge las opiniones de tres peruanos que viven en Europa, respecto a la directiva del retorno aprobada recientemente por la Eurocámara. (LA REPÚBLICA)
http://www.larepublica.com.pe/content/view/227509/592/

EXTRANJEROS RESIDENTES EN ESPAÑA ASCIENDEN A 5,22 MILLONES.- Los extranjeros residentes en España ascienden a 5,22 millones de personas y representan el 11,3% de la población, frente a los 4,5 millones contabilizados en 2007, indicó hoy el Instituto Nacional de Estadísticas español. Los inmigrantes procedentes de Rumanía y Marruecos encabezan la lista, seguida por los ecuatorianos. En puestos más bajos se encuentran Colombia, Bolivia, Argentina, Perú (120 mil personas), Brasil, República Dominicana, Paraguay y Venezuela. (AFP)
http://afp.google.com/article/ALeqM5iB000HUScgnI1qBluuNbWH0ChXKg

SECRETARIO GENERAL IBEROAMERICANO CREE QUE MEDIDAS DE LA UNION EUROPEA PUEDEN PRODUCIR "INJUSTICIAS".- El Secretario General Iberoamericano, Enrique Iglesias, expresó hoy su preocupación por la directiva aprobada por la UE sobre el retorno de inmigrantes, puesto que son unas medidas que pueden producir grandes injusticias. (EFE)
http://latino.msn.com/noticias/articles/ArticlePage.aspx?cp-documentid=8135580

CONDENAN DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO SOBRE INMIGRANTES.- El Presidente de la Federación Iberoamericana del Ombusdman (FIO), Omar Cabezas, condenó hoy la decisión del Parlamento Europeo al aprobar la directiva de retorno, para expulsar a los inmigrantes. (PRENSA LATINA)
http://www.prensalatina.com.mx/Article.asp?ID=%7BDFBA534C-AA48-487E-81E4-EF778962E13D%7D&language=ES

NINGÚN GOBIERNO PUEDE APROBAR LAS MIGRACIONES ILEGALES O LOS TRÁFICOS DE MIGRANTES.- El Embajador de Francia en el Perú, Pierre Charasse, afirmó que ningún Gobierno puede aprobar las migraciones ilegales o los tráficos de migrantes, al referirse a la recientemente aprobada directiva del retorno. Asimismo dijo entender la preocupación de los Presidentes Latinoamericanos al respecto, por lo que se les explicará los alcances de la norma. (RPP)

EMBAJADOR ANTONIO CARDOSO: NO HAY RETROCESO.- El Embajador de la Unión Europea, Fernando Cardoso, dijo que no hay retroceso en la llamada directiva del retorno aprobada por la Eurocámara, porque la inmigración ilegal afecta mucho a los países europeos. Añadió que habrá mecanismos para aplicar la nueva norma a partir de 2010. (RPP)

PERÚ-CHILE

BACHELET: CHILE DEBE DEJAR DE SER DEPENDIENTE EN MATERIA ENERGÉTICA.- La Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, subrayó hoy que su país debe desarrollar sus propias fuentes de energía y dejar de ser dependiente del exterior en esa materia. (REUTERS, EFE)
http://latino.msn.com/noticias/articles/ArticlePage.aspx?cp-documentid=8145130

PERÚ-ALEMANIA

CANCILLER FIRMA CONVENIO DE COOPERACIÓN TÉCNICA CON ALEMANIA.- El Canciller José A. García Belaunde presidirá hoy la ceremonia de firma del Convenio de Cooperación Técnica entre los Gobiernos del Perú y Alemania. (ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=jRQ02RSCktM=

PERÚ-JAPÓN

EMBAJADA PRESENTA RIQUEZA CULTURAL PERUANA EN TOKIO.- Repercusión de la Nota de Prensa N° 192 emitida ayer por la Cancillería. (ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=qbQm7R5QmRk=



UNASUR

CHILE PROPONE A BOLIVIA PARA SECRETARÍA GENERAL DE UNASUR.- El Canciller chileno Alejandro Foxley anunció que su país propuso que Bolivia asuma por dos años la Secretaría Pro Témpore de la UNASUR, cuya presidencia ejerce Michelle Bachelet, para lo cual ya tiene el apoyo explícito de Argentina, Brasil y Venezuela, entre otros países. (EFE, ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=g6kfIXjrmH8=

V CUMBRE ALC-UE

LA UE PIDE CONCLUIR NEGOCIACIONES SUBREGIONALES CON LATINOAMÉRICA PARA 2009.- La Unión Europea pidió hoy a que se hagan los esfuerzos necesarios para concluir de aquí a 2009 las negociaciones que mantiene con tres grupos de países latinoamericanos para cerrar Acuerdos de Asociación, al señalar que el que se acogió con agrado la Declaración de Lima formulada en la reciente Cumbre ALC-UE del pasado mes de mayo. (EFE)
http://latino.msn.com/noticias/articles/ArticlePage.aspx?cp-documentid=8146232

APEC 2008

PERÚ ENTREGARÁ EN NOVIEMBRE PRIMER ESTUDIO DE VIABILIDAD DE ÁREA DE LIBRE COMERCIO EN APEC.- El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo informó que el Perú entregará en noviembre el primer estudio para analizar la viabilidad de un área de libre comercio entre las 21 economías del APEC durante Cumbre de Líderes del Foro que se realizará en Lima. (CPN, EL PERUANO, ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=sH7NcB8/2ZQ=

MIEMBROS DEL APEC DEBATIRÁN HOY EDUCACIÓN E INNOVACIÓN EN LAS ECONOMÍAS DE LA REGIÓN.- Los representantes académicos de las 21 economías del Foro APEC debatirán hoy, en el marco de la Conferencia Anual de Centros de Estudios Académicos del APEC, que se inició ayer en Piura, la Educación e Innovación en las Economías de la Región, lo que constituye un tema importante para su desarrollo. (ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=Y4MDMD+FDwI=

PATRIMONIO CULTURAL

NATIONAL GEOGRAPHIC PIDE A YALE DEVOLVER TODOS LOS OBJETOS DE MACHU PICCHU.- El Vicepresidente de National Geographic, Terry Garcia, indicó que ha revisado personalmente los documentos legales sobre los objetos hallados en 1912 en Machu Picchu, por lo cual expresó no tener dudas de que la Universidad de Yale tiene que devolver dichas piezas al Perú. (LA REPÚBLICA, EFE, CORREO, RPP, PERÚ.21, EL COMERCIO)
http://www.elcomercio.com.pe/edicionimpresa/Html/2008-06-20/national-geographic-pide-universidad-yale-devolver-piezas.html

OTRAS INFORMACIONES

GRAÑA Y MONTERO CONSIDERA QUE GOBIERNO DE BOLIVIA DEBE PAGAR US$ 40 MILLONES POR EXPROPIAR SUS ACTIVOS.- El Presidente de directorio del Grupo Graña y Montero, José Graña, afirmó que el Gobierno de Bolivia debería pagar una suma de unos 40 millones de dólares por la expropiación de los activos que tiene la empresa peruana en la Compañía Logística de Hidrocarburos de Bolivia (ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=UmvYRPmPRe4=

UNIVERSIDAD DE AUCKLAND SUGIERE QUE PERÚ INGRESE A SOCIEDAD ECONÓMICA ESTRATÉGICA TRANS-PACÍFICO.- El Director del Centro de Estudios del Foro APEC de la Universidad de Auckland, Nueva Zelanda, Robert Scollay, sugirió que Perú ingrese a la Sociedad Económica Estratégica Trans-Pacífico (P4), que es un Tratado de Libre Comercio suscrito en el 2005 por Singapur, Brunei, Chile y Nueva Zelanda. (ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=xSAgn4FrmI8=

INTERNACIONALES

LA UNION EUROPEA LEVANTA LAS SANCIONES A CUBA PARA MEJORAR LA SITUACION DE LOS DERECHOS HUMANOS.- La Unión Europea acordó ayer por unanimidad levantar las sanciones diplomáticas contra el régimen cubano y abrir un diálogo incondicional con el objetivo de mejorar la situación política y de los derechos humanos, una decisión cuya efectividad será revisada dentro de un año. (EFE)
http://latino.msn.com/noticias/articles/ArticlePage.aspx?cp-documentid=8137744


II. NOTAS DE CANCILLERÍA


CULTURA, DEPORTES Y GASTRONOMÍA PERUANA EN EVENTO ORGANIZADO EN JAPÓN (Nota de Prensa N° 192 19 Jun.).- Nuestra riqueza cultural, deportes, gastronomía y música fue presentada por la Embajada del Perú en Japón, en el marco de la Décima Edición Anual “Contacta el Mundo” que se llevó a cabo el pasado sábado 14 de junio, a la que nuestro país fue invitado por la multinacional HONDA junto a otras cuatro naciones.
http://vicus.rree.gob.pe/portal/boletinInf.nsf/d900ab5823c15b6105256bf40082b79b/f4315525b5a6f8f80525746e0003c9db?OpenDocument


III. NORMAS LEGALES


CESAN EN EL CARGO POR FALLECIMIENTO A TRADUCTORA PÚBLICA JURAMENTADA.- R.M. Nº 0110-RE, de 29 de enero de 2008, cesa en el cargo, por fallecimiento, a la Traductora Pública Juramentada para la combinación de idiomas francés-castellano y castellano-francés, Genevieve Lagalice de Arriz, con efectividad al 21 de noviembre de 2007, día inmediato posterior a la fecha que se produjo su deceso, y de acuerdo a los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.


FIN

(PRE) 20 Jun. 08



/ACV/