MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PERÚ
BOLETÍN INFORMATIVO DIARIO
Lima, lunes 9 de noviembre de 2009
I. PRENSA ESCRITA, RADIO, TELEVISIÓN Y AGENCIAS
EDITORIAL
EL COMERCIO Después del Muro de Berlín, la libertad de los pueblos.- Destaca que hoy el mundo conmemora la caída del Muro de Berlín, uno de los hitos más importantes en la historia del siglo XX, no solo por lo que significó en el pasado, sus causas y consecuencias, sino por las lecciones que ha dejado de cara al futuro de la humanidad.
http://elcomercio.pe/impresa/notas/despues-muro-berlin-libertad-pueblos/20091109/366350
LA REPÚBLICA 20 años de la caída del Muro.- Indica que la caída del Muro de Berlín significó el fin del universo bipolar surgido de la Segunda Guerra Mundial, de la denominada Guerra Fría y del equilibrio del terror mantenido por Estados Unidos y la Unión Soviética durante casi medio siglo.
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20091109/10/node/231468/total/1634/pagina
OPINIÓN
GESTIÓN La tarea pendiente (Raúl Castro Pereyra).- Sostiene que el Canciller José A. García Belaunde se ha propuesto una ambiciosa agenda para los próximos meses, la cual implica desde culminar el acuerdo comercial con la Unión Europea hasta mantener en un nivel adecuado las relaciones con el nuevo Gobierno que salga elegido en Chile.
GESTIÓN Chile: la política exterior de Piñera (Ignacio Basombrío).- Opina que en la hipótesis de que Sebastián Piñera sea electo como nuevo Presidente de Chile, resulta de particular importancia conocer cuál es el pensamiento que posee en materia de política exterior. Por ello, analiza la reciente presentación de Piñera ante el Consejo Chileno para las Relaciones Internacionales y las referencias que hizo en aquella ocasión a las relaciones con el Perú y Bolivia.
http://gestion.pe/impresa/noticia/chile-politica-exterior-pinera/2009-11-09/11137
CANCILLERÍA
“ESTAMOS MEJOR CON ECUADOR QUE CON BOLIVIA, QUE IDEOLOGIZÓ RELACIÓN”.- El diario publica una amplia entrevista al Canciller José A. García Belaunde, quien realiza un balance sobre la diplomacia peruana en la región y el mundo. En esa línea, considera que hay un gran espacio comercial para seguir creciendo con Ecuador. Asimismo, afirmó que sigue con atención el proceso electoral chileno y cree que con Sebastián Piñera o Eduardo Frei en Palacio de La Moneda, podría haber cambios en la relación peruano-chilena. (GESTIÓN)
UNA BAJA DIPLOMÁTICA.- En una norma publicada ayer en el diario El Peruano se da por terminado el nombramiento del diplomático Javier Pérez de Cuéllar como Embajador Especial del Perú en Francia. (PERÚ.21)
http://peru21.pe/impresa/noticia/plaza-armas/2009-11-09/260569
GIRA PRESIDENCIAL A ASIA
PRESIDENTE GARCÍA EMPIEZA HOY GIRA POR CONTINENTE ASIÁTICO.- El Presidente Alan García comienza hoy una gira por Asia para reunirse con las principales autoridades de Japón y Corea del Sur y asistir a la XVII reunión de líderes del Foro APEC, que se realizará en Singapur. El Canciller José A. García Belaunde lo acompañará en este recorrido. (EFE, PRENSA LATINA, ANDINA, RPP, CPN RADIO, RADIO NACIONAL, LA REPÚBLICA, CORREO, PERÚ.21, EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/garcia-empieza-hoy-gira-continente-asiatico/20091109/366360
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=135884&Itemid=1
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=vlmdzeSiUhI=
http://www.cpnradio.pe/html/2009/11/09/1/4314.htm
http://peru21.pe/impresa/noticia/jefe-estado-inicia-gira-asia/2009-11-09/260576
http://ipnoticias.com/v2/default.asp?tabalert=1&tipoalert=10&id=753&idu=658&tagdata=2009119_85420
PRESIDENTE GARCÍA POTENCIARÁ INVERSIONES Y COMERCIO EN SU GIRA POR ASIA, AFIRMAN.- El viaje que realizará el Presidente Alan García a diversos países del Asia permitirá potenciar las inversiones en el Perú y aumentar los Tratados de Libre Comercio y convenios de cooperación con naciones poderosas, sostuvo el Parlamentario Luis Gonzales Posada. (ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=eFuW+buJRLg=
PERÚ-CHILE
SOSTIENEN QUE ARGUMENTOS DE PERÚ ANTE LA HAYA SON “MUY FUERTES”.- Respecto recientes declaraciones del Comandante en Jefe de la Armada de Chile, Almirante Edmundo González, quien sostuvo que su país "no tiene nada que ganar" en el diferendo marítimo con Perú en la Corte de La Haya, el Embajador Luis Marchand indicó que los argumentos jurídicos peruanos son muy fuertes, aunque aconsejó que no se tomen "posiciones triunfalistas". (RPP)
http://ipnoticias.com/v2/default.asp?tabalert=1&tipoalert=10&id=755&idu=658&tagdata=2009119_9487
CHILE ADMITE DESVENTAJA.- El Congresista Jorge del Castillo consideró que el Jefe de la Armada chilena, Edmundo González, prácticamente ha admitido que los documentos firmados en 1952 y 1954 entre Perú y Chile no son Tratados y solo son convenios pesqueros. (LA REPÚBLICA, PERÚ.21)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20091109/2/node/231558/total/15/pagina
http://peru21.pe/impresa/noticia/chilenos-saben-que-no-tienen-razon/2009-11-09/260578
EN CHILE EXISTE UN SENTIR A FAVOR DE BUSCAR FÓRMULA EQUITATIVA EN DIFERENDO MARÍTIMO.- El Congresista Jorge del Castillo sostuvo que las recientes declaraciones del Jefe de la Armada chilena, Almirante Edmundo González, reflejan el sentir que existe en Chile a favor de encontrar una fórmula equitativa sobre el diferendo marítimo con el Perú. (ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=+mi+d5W1358=##
JUAN VELIT: PERÚ DEBE USAR FRASES DE GONZÁLES.- El internacionalista Juan Velit sostuvo que el Perú podría consignar las recientes declaraciones del Comandante en Jefe de la Armada chilena, Edmundo Gonzáles, como punto a su favor en la Corte de La Haya. (CORREO)
TC VERÁ ESTA SEMANA ACUERDO CON CHILE.- El Tribunal Constitucional tiene previsto iniciar esta semana el análisis y debate de la acción de inconstitucionalidad que presentó la bancada nacionalista contra el Acuerdo de Complementación Económica con Chile, vigente desde marzo de este año. (CANAL 5, ANDINA, DIARIO DEL PAÍS, EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/notas-breves_1/20091109/366396
http://elcomercio.pe/impresa/notas/off_1/20091109/366202
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=5dy7yinQSDI=
http://ipnoticias.com/v2/default.asp?tabalert=1&tipoalert=10&id=756&idu=658&tagdata=2009119_12141
INVERSIÓN CHILENA EN EL EXTERIOR CRECIÓ MÁS DE 300% EN TERCER TRIMESTRE Y LLEGÓ A US$2.200 MILLONES.- La inversión chilena directa detectada en el exterior alcanzó los US$2.200 millones durante el tercer trimestre de 2009, un 320% más que en igual período de 2008, informó hoy la Cámara de Comercio de Santiago. Brasil se situó como el principal destino de las inversiones chilenas en dicho período. Perú registró su monto más alto como destino de inversiones chilenas de los últimos siete trimestres, atrayendo proyectos por US$369 millones. (EL MERCURIO de Chile)
http://www.economiaynegocios.cl/noticias/noticias.asp?id=69193
PERÚ – PANAMÁ
EMBAJADOR DE PANAMÁ ANUNCIO QUE SU PAIS SUSCRIBIRÁ UN TLC CON EL PERÚ.- El Embajador de Panamá en Perú, Carlos Linares, anunció un TLC entre ambos países para el próximo año. (CANAL 7 ‘TV PERÚ)
http://ipnoticias.com/v2/default.asp?tabalert=1&tipoalert=10&id=730&idu=658&tagdata=2009116_212629
ARMAMENTISMO
MINISTROS LLEVARÁN LA PROPUESTA DE PAZ A BRASIL, COLOMBIA Y PARAGUAY.- Tres Ministros fueron autorizados para viajar a Brasil, Colombia y Paraguay con el fin de presentar la propuesta peruana contra el armamentismo. El Ministro de Transportes y Comunicaciones, Enrique Cornejo, se reunirá hoy con el Presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva; la Titular de la Mujer, Nidia Vílchez, hará lo propio el martes con el Mandatario paraguayo, Fernando Lugo; y el Ministro de Justicia, Aurelio Pastor, será recibido el miércoles por el Gobernante colombiano, Álvaro Uribe. (CPN RADIO, EL PERUANO, DIARIO DEL PAÍS, CORREO, PERÚ.21, LA REPÚBLICA, EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/garcia-empieza-hoy-gira-continente-asiatico/20091109/366360
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20091109/3/node/231552/total/15/pagina
http://www.cpnradio.pe/html/2009/11/09/1/4313.htm
http://peru21.pe/impresa/noticia/hoy-continua-campana-limitar-armas/2009-11-09/260577
LULA VISITARÁ PERÚ EL 11 DE DICIEMBRE PARA CONVERSAR SOBRE DESARME EN REGIÓN.- El Presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, pretende aprovechar la visita que hará a Lima el 11 de diciembre próximo para conversar sobre la iniciativa de su homólogo Alan García de que la UNASUR cuente con un Protocolo por la Paz y la Seguridad. Así lo anunció el Ministro de Transportes y Comunicaciones, Enrique Cornejo, quien esta mañana le entregó al Mandatario brasileño la carta en la que el Presidente García presenta la propuesta. (EFE, EL COMERCIO ON LINE)
http://elcomercio.pe/noticia/366502/lula-visitara-peru-11-diciembre-conversar-sobre-desarme-region
RECUENTO DE LOS VIAJES DE LOS MINISTROS DE ESTADO HACIA LOS PAÍSES DE LA UNASUR PARA TRATAR EL TEMA DEL ARMAMENTISMO.- El informe hace un recuento sobre los viajes que realizaron los Ministros de Estado para llevar el mensaje de paz por parte del Perú en contra del armamentismo. Se recoge declaraciones del Canciller José A. García Belaunde, y el Primer Ministro Velásquez Quesquén. (CANAL 7 ‘TV PERÚ noticias’)
http://ipnoticias.com/v2/default.asp?tabalert=1&tipoalert=10&id=754&idu=658&tagdata=2009119_9141
PERÚ-ESTADOS UNIDOS
ESTADOS UNIDOS: ESTABILIDAD ECONÓMICA DE PERÚ ES UN ATRACTIVO PARA LOS INVERSIONISTAS.- El Embajador de Estados Unidos en Lima, Michael McKinley, afirmó que la estabilidad y el crecimiento económico del Perú garantiza la captación de flujos de inversión, a pesar del ciclo negativo de la economía que afectó a los países en conjunto. (DIARIO DEL PAÍS, EL PERUANO, ANDINA)
http://www.larazon.com.pe/online/indice.asp?tfi=LRPolitica13&td=09&tm=11&ta=2009
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=qtzyyt1X1GA=
TLC CON ESTADOS UNIDOS
MINISTRA ARÁOZ: LA PROPUESTA DE DE SOTO ERA INSUFICIENTE.- La Ministra de la Producción, Mercedes Aráoz, calificó de insuficiente la propuesta de TLC Interno presentada al Gobierno por el economista Hernando de Soto, iniciativa que debía ayudar a las pequeñas y medianas empresas a beneficiarse del TLC con Estados Unidos. Aráoz, dijo que el informe presentado por el destacado economista estaba centrado en el tema de la formalización de la propiedad, por lo que resultaba parcial. (PERÚ.21)
http://peru21.pe/impresa/noticia/araoz-propuesta-soto-era-insuficiente/2009-11-09/260570
TLC CON JAPÓN
NEGOCIACIÓN DEL TLC CON JAPÓN ESTÁ “EN SU CANCHA”.- El Viceministro de Comercio Exterior, Eduardo Ferreyros, sostuvo que el poco avance de las negociaciones para un TLC con Japón obedecen a la renuncia de ese país a ceder terreno fácilmente. Por ello, sostuvo que el avance de las tratativas depende de Japón. (GESTIÓN)
TLC CON CHINA
RECOMIENDAN SEPARAR PREOCUPACIÓN DE SECTORES FRENTE A TLC CON CHINA DE INTERESES DEL PAÍS.- La Directora del Centro de Investigación de la Universidad del Pacífico, Cynthia Sanborn, indicó que es necesario separar las legítimas preocupaciones de sectores que en el corto plazo pueden resultar afectados por el Tratado de Libre Comercio con China de lo que son los intereses del país en general. (EL PERUANO, ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=zDSgZBgD30s=
http://www.elperuano.com.pe/edc/2009/11/09/eco6.asp
CUMBRE DEL FORO APEC
GOBIERNO ESPERA QUE APEC RECUPERE OBJETIVO DE LIBERALIZAR EL COMERCIO.- El Canciller José A. García Belaunde, indicó que el Perú espera que APEC recupere su objetivo de liberalizar el comercio, una práctica que se vio afectada por la crisis financiera mundial. "APEC tiene que buscar recuperar sus objetivos de liberalizar más el comercio, de hacer más inclusivo el desarrollo. Estamos esperando eso", manifestó García Belaunde al diario ‘Gestión’. (GESTIÓN, LA REPÚBLICA ON LINE)
PAÍSES APROVECHARÁN REUNIÓN DE LA APEC EN SINGAPUR PARA DISCUTIR LA PROBLEMÁTICA NUCLEAR NORCOREANA.- La problemática nuclear norcoreana será uno de los temas que abordará Rusia con otros países en el marco del Foro APEC en Singapur, anunció hoy el Jefe de la delegación rusa, Alexei Borodavkin. (AGENCIA RIA NOVOSTI de Rusia)
http://sp.rian.ru/onlinenews/20091109/123897930.html
APEC HACIA CITA CON INTERROGANTES EN ASIA Y AMÉRICA.- La nota sostiene que la cita Cumbre esta semana del Foro APEC domina la escena local, pero más allá de las fronteras nacionales despierta interrogantes sobre el curso de la economía global. (PRENSA LATINA)
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=135889&Itemid=1
OTRAS INFORMACIONES
EL PERÚ TAMBIÉN ESTÁ DE MODA.- El último estudio Country Brand Index, realizado por la consultora internacional Future Brand y basada en encuestas a 2.700 viajeros de varios países, coloca al Perú en el tercer lugar como importante destino turístico en el mundo en las categorías de Autenticidad e Historia, mientras que en las categorías Arte y cultura y Belleza natural lo mantiene en séptimo y noveno lugar, respectivamente. (EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/peru-tambien-esta-moda/20091109/366393
AEROPUERTO JORGE CHÁVEZ ES EL MEJOR DE SUDAMÉRICA.- El aeropuerto Jorge Chávez fue elegido como el aeropuerto líder en Sudamérica 2009 por el The World Travel Awards, en el que participaron miles de agentes de viajes de 160 países. El Gerente General de Lima Airport Partners, Jaime Daly, dijo que el premio es un reconocimiento al esfuerzo de las empresas de turismo y viajes. (RPP, CORREO, PERÚ.21, EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/aeropuerto-jorge-chavez-mejor-sudamerica/20091109/366399
"LA MARCA PAÍS PUEDE SER EXTENDIDA A OTROS PRODUCTOS".- En entrevista con el diario, el Ministro de Comercio Exterior y Turismo, Martín Pérez, informó que el diseño de la marca Perú ha sido encargada a la empresa Future Brand. Agregó que la marca puede ser extendida a productos específicos como el pisco, de modo que el mensaje Perú salga al exterior a través de una sola marca. (EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/marca-puede-extendida-otros-productos/20091109/366370
ENCUENTRO INTERNACIONAL SOBRE EL PATRIMONIO INMATERIAL.- El encuentro de patrimonio inmaterial “Fiestas y rituales”, se realiza a partir de hoy hasta el 14 de noviembre en el Museo de la Nación. Organizado por el INC, la PUCP, la CRESPIAL y la Corporación para la Promoción y Difusión de la Cultura, el encuentro ha reunido a representantes de 14 países. (LA REPÚBLICA, RPP)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20091109/28/node/231512/todos/11
DEL CASTILLO EN CARACAS.- El Parlamentario Jorge del Castillo llegó ayer a Caracas, invitado por el Alcalde de esa ciudad, Antonio Ledesma, para participar en un evento internacional sobre democracia. (PERÚ.21)
http://peru21.pe/impresa/noticia/plaza-armas/2009-11-09/260569
EMERRETISTA LLEGA PARA REUNIRSE CON HUMALA.- El diario revela que Alberto Carías, Presidente del MRTA capítulo Venezuela, llegó a Lima hace dos semanas para sostener un encuentro con Ollanta Humala. (CORREO)
INTERNACIONALES
PRESIDENTA BACHELET INICIA GIRA POR CHINA, COREA Y SINGAPUR.- La Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, viaja hoy a China, Surcorea y Singapur para consolidar las relaciones económicas y comerciales con esa región y, de regreso, asistirá en Italia, a la Cumbre de Seguridad Alimentaria. (PRENSA LATINA, ANSA, EFE, LA NACIÓN de Chile)
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=135939&Itemid=1
http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/notiziari/chile/20091109135734976938.html
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5hi6Lu9MBCmrGPIvKJ9VTBfmtlUGQ
BACHELET Y OBAMA GESTIONAN CITA DURANTE CUMBRE EN SINGAPUR.- El diario indica que uno de los puntos altos del periplo por Asia de la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, será la Cumbre APEC. Según fuentes en Santiago, en los últimos días se abrieron conversaciones con Estados Unidos para fijar una cita entre la Mandataria y el Presidente Barack Obama. Otro de los focos importantes se presentará cuando la Mandataria chilena coincida con su par de Perú, Alan García, en Corea del Sur y en la cita de APEC. (EL MERCURIO de Chile)
LULA DICE QUE TENÍA QUE EVITAR LO QUE HIZO WALESA EN POLONIA.- El Presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, afirmó que tuvo que evitar hacer lo que hizo Lech Walesa en Polonia porque, de no haber sido así, "no volverían nunca a elegir Presidente a un trabajador". De otro lado sostuvo que país tiene excelentes relaciones con Colombia y Perú al igual que con Venezuela y Bolivia. (FINANCIAL TIMES, EFE)
http://www.ft.com/cms/s/0/e0357680-cbbf-11de-924d-00144feabdc0.html?nclick_check=1
ORTEGA PIDE UNIDAD A LATINOAMERICANOS PARA "DESAPARECER" BASES COLOMBIANAS.- El Presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, pidió a los latinoamericanos estar unidos para "desaparecer" las bases militares colombianas que las fuerzas estadounidenses podrán usar por un acuerdo militar entre Bogotá y Washington. (EFE)
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5i8_DX51_ITQD9etEYYsVtjcx7Odg
COLOMBIA ANUNCIA QUE ACUDIRÁ A LA ONU Y LA OEA.- El Gobierno de Colombia señaló que no hará “ningún gesto” hostil a los países vecinos y acudirá a la OEA y al Consejo de Seguridad de la ONU, tras la declaración del Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien llamó a sus compatriotas a prepararse “para la guerra”. (ANDINA)
http://www.larazon.com.pe/online/indice.asp?tfi=LRPolitica02&td=09&tm=11&ta=2009
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=1zrEo9BKjIo=
BERLÍN CELEBRARÁ HOY LOS 20 AÑOS DE LA CAÍDA DEL MURO.- Mandatarios y turistas de los más diversos países se darán cita hoy en Berlín para celebrar el vigésimo aniversario de la caída del Muro, que auguró el fin de la división de Europa. (RPP, EL COMERCIO, ANDINA, AFP, EFE)
http://elcomercio.pe/noticia/366424/berlin-celebrara-hoy-20-anos-caida-muro
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gcfWKCr4Gw--SFbAzakkrobwmJwQ
MERKEL: EL 9 NOVIEMBRE DE 1989 FUE UN DÍA AFORTUNADO PARA EUROPA Y EL MUNDO.- La Canciller Angela Merkel considera que el 9 de noviembre de 1989, cuando cayó el Muro de Berlín hace hoy veinte años, fue un "día afortunado" puesto que condujo a la reunificación de Alemania y al fin de la Guerra Fría en Europa y en el mundo. (EFE)
http://mx.news.yahoo.com/s/08112009/38/n-entertain-merkel-9-noviembre-1989-dia.html
COREA DEL SUR DESTINARÁ 224 MILLONES DE DÓLARES EN AYUDA A LATINOAMÉRICA.- Corea del Sur planea destinar 260.000 millones de wones (unos 224 millones de dólares) hasta 2012 para el desarrollo social, económico y la infraestructura de los países latinoamericanos. Corea del Sur aún no ha concretado los países destinatarios de estos fondos para el período 2009-2012, que suponen un incremento con respecto a las cantidades que se aportaban anteriormente. (EMOL de Chile, EL COMERCIO, EFE)
http://www.emol.com/noticias/internacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=383981
http://elcomercio.pe/noticia/366429/corea-sur-destinara-224-millones-dolares-ayuda-latinoamerica
SEÚL ACOGERÁ LA CUMBRE DEL G20 EN NOVIEMBRE DE 2010.- La ciudad surcoreana de Seúl acogerá la próxima Cumbre anual del G20 en noviembre de 2010, la primera vez que se celebra tras ser declarado como el principal foro de discusión económica de manera permanente, según anunció hoy la organización. (EFE)
http://mx.news.yahoo.com/s/09112009/38/n-world-seul-acogera-cumbre-g20-noviembre.html
II. NORMAS LEGALES
AUTORIZAN VIAJE DE FUNCIONARIO DIPLOMÁTICO A ECUADOR PARA PARTICIPAR EN LA XXI REUNIÓN DE DELEGADOS DE LA UNIÓN DE NACIONES SUDAMERICANAS.- R.M. Nº 1510/RE-2009, de 5 de noviembre de 2009, autoriza el viaje, en comisión de servicios, del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Javier Eduardo León Olavarría, Subsecretario para Asuntos de América y Coordinador Nacional Titular ante el Consejo de Delegados de la UNASUR a la ciudad de Quito, República del Ecuador, del 09 al 10 de noviembre de
AUTORIZAN VIAJE DE FUNCIONARIO DIPLOMÁTICO A SINGAPUR PARA PARTICIPAR EN LA REUNIÓN MINISTERIAL Y LA XVII CUMBRE DE LÍDERES DEL APEC.-R.M. Nº 1519/RE-2009, de 6 de noviembre de 2009, autoriza el viaje, en comisión de servicios, del Embajador en el Servicio Diplomático de la República César Rolando Castillo Ramírez, Director Nacional de Protocolo y Ceremonial del estado, a la ciudad de Singapur, República de Singapur, a fin que integre la delegación oficial que participará en la Reunión Ministerial y en la XVII Cumbre de Líderes del Foro APEC.
AUTORIZAN VIAJE DE FUNCIONARIO PARA PARTICIPAR EN REUNIONES DEL COPERSE Y DEL COMITÉ DE COORDINACIÓN DE LA COMISIÓN GENERAL DE COORDINACIÓN POLÍTICA E INTEGRACIÓN PERUANO – ARGENTINA.- R.M. Nº 1520/RE-2009, de 6 de noviembre de 2009, autoriza el viaje, en comisión de servicios, del Primer Secretario en el Servicio Diplomático de la República Diego Rodrigo Beleván Tamayo, funcionario de la Subsecretaría para Asuntos de América, a la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, a fin que participe en la II Reunión del Comité Permanente de Coordinación y Cooperación en Temas de Seguridad y Defensa (COPERSE); así como en la IV Reunión del Comité de Coordinación de la Comisión General de Coordinación Política e Integración Peruano – Argentina.
OFICIALIZAN EL "CURSO INTERNACIONAL. ADAPTACIÓN Y REESCRITURA EN LA TRADUCCIÓN DE LA POESÍA CLÁSICA" QUE SE LLEVARÁ A CABO EN LA CIUDAD DE LIMA.- R.M. Nº 1525/RE-2009, de 6 de noviembre de 2009, oficializa el evento “Curso Internacional: Adaptación y Reescritura de la Traducción de la Poesía Clásica”, que se llevará a cabo en la ciudad de Lima del 09 al 11 de noviembre de 2009.
FIN
(PRE) 09 Nov. 09
Lima, lunes 9 de noviembre de 2009
I. PRENSA ESCRITA, RADIO, TELEVISIÓN Y AGENCIAS
EDITORIAL
EL COMERCIO Después del Muro de Berlín, la libertad de los pueblos.- Destaca que hoy el mundo conmemora la caída del Muro de Berlín, uno de los hitos más importantes en la historia del siglo XX, no solo por lo que significó en el pasado, sus causas y consecuencias, sino por las lecciones que ha dejado de cara al futuro de la humanidad.
http://elcomercio.pe/impresa/notas/despues-muro-berlin-libertad-pueblos/20091109/366350
LA REPÚBLICA 20 años de la caída del Muro.- Indica que la caída del Muro de Berlín significó el fin del universo bipolar surgido de la Segunda Guerra Mundial, de la denominada Guerra Fría y del equilibrio del terror mantenido por Estados Unidos y la Unión Soviética durante casi medio siglo.
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20091109/10/node/231468/total/1634/pagina
OPINIÓN
GESTIÓN La tarea pendiente (Raúl Castro Pereyra).- Sostiene que el Canciller José A. García Belaunde se ha propuesto una ambiciosa agenda para los próximos meses, la cual implica desde culminar el acuerdo comercial con la Unión Europea hasta mantener en un nivel adecuado las relaciones con el nuevo Gobierno que salga elegido en Chile.
GESTIÓN Chile: la política exterior de Piñera (Ignacio Basombrío).- Opina que en la hipótesis de que Sebastián Piñera sea electo como nuevo Presidente de Chile, resulta de particular importancia conocer cuál es el pensamiento que posee en materia de política exterior. Por ello, analiza la reciente presentación de Piñera ante el Consejo Chileno para las Relaciones Internacionales y las referencias que hizo en aquella ocasión a las relaciones con el Perú y Bolivia.
http://gestion.pe/impresa/noticia/chile-politica-exterior-pinera/2009-11-09/11137
CANCILLERÍA
“ESTAMOS MEJOR CON ECUADOR QUE CON BOLIVIA, QUE IDEOLOGIZÓ RELACIÓN”.- El diario publica una amplia entrevista al Canciller José A. García Belaunde, quien realiza un balance sobre la diplomacia peruana en la región y el mundo. En esa línea, considera que hay un gran espacio comercial para seguir creciendo con Ecuador. Asimismo, afirmó que sigue con atención el proceso electoral chileno y cree que con Sebastián Piñera o Eduardo Frei en Palacio de La Moneda, podría haber cambios en la relación peruano-chilena. (GESTIÓN)
UNA BAJA DIPLOMÁTICA.- En una norma publicada ayer en el diario El Peruano se da por terminado el nombramiento del diplomático Javier Pérez de Cuéllar como Embajador Especial del Perú en Francia. (PERÚ.21)
http://peru21.pe/impresa/noticia/plaza-armas/2009-11-09/260569
GIRA PRESIDENCIAL A ASIA
PRESIDENTE GARCÍA EMPIEZA HOY GIRA POR CONTINENTE ASIÁTICO.- El Presidente Alan García comienza hoy una gira por Asia para reunirse con las principales autoridades de Japón y Corea del Sur y asistir a la XVII reunión de líderes del Foro APEC, que se realizará en Singapur. El Canciller José A. García Belaunde lo acompañará en este recorrido. (EFE, PRENSA LATINA, ANDINA, RPP, CPN RADIO, RADIO NACIONAL, LA REPÚBLICA, CORREO, PERÚ.21, EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/garcia-empieza-hoy-gira-continente-asiatico/20091109/366360
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=135884&Itemid=1
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=vlmdzeSiUhI=
http://www.cpnradio.pe/html/2009/11/09/1/4314.htm
http://peru21.pe/impresa/noticia/jefe-estado-inicia-gira-asia/2009-11-09/260576
http://ipnoticias.com/v2/default.asp?tabalert=1&tipoalert=10&id=753&idu=658&tagdata=2009119_85420
PRESIDENTE GARCÍA POTENCIARÁ INVERSIONES Y COMERCIO EN SU GIRA POR ASIA, AFIRMAN.- El viaje que realizará el Presidente Alan García a diversos países del Asia permitirá potenciar las inversiones en el Perú y aumentar los Tratados de Libre Comercio y convenios de cooperación con naciones poderosas, sostuvo el Parlamentario Luis Gonzales Posada. (ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=eFuW+buJRLg=
PERÚ-CHILE
SOSTIENEN QUE ARGUMENTOS DE PERÚ ANTE LA HAYA SON “MUY FUERTES”.- Respecto recientes declaraciones del Comandante en Jefe de la Armada de Chile, Almirante Edmundo González, quien sostuvo que su país "no tiene nada que ganar" en el diferendo marítimo con Perú en la Corte de La Haya, el Embajador Luis Marchand indicó que los argumentos jurídicos peruanos son muy fuertes, aunque aconsejó que no se tomen "posiciones triunfalistas". (RPP)
http://ipnoticias.com/v2/default.asp?tabalert=1&tipoalert=10&id=755&idu=658&tagdata=2009119_9487
CHILE ADMITE DESVENTAJA.- El Congresista Jorge del Castillo consideró que el Jefe de la Armada chilena, Edmundo González, prácticamente ha admitido que los documentos firmados en 1952 y 1954 entre Perú y Chile no son Tratados y solo son convenios pesqueros. (LA REPÚBLICA, PERÚ.21)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20091109/2/node/231558/total/15/pagina
http://peru21.pe/impresa/noticia/chilenos-saben-que-no-tienen-razon/2009-11-09/260578
EN CHILE EXISTE UN SENTIR A FAVOR DE BUSCAR FÓRMULA EQUITATIVA EN DIFERENDO MARÍTIMO.- El Congresista Jorge del Castillo sostuvo que las recientes declaraciones del Jefe de la Armada chilena, Almirante Edmundo González, reflejan el sentir que existe en Chile a favor de encontrar una fórmula equitativa sobre el diferendo marítimo con el Perú. (ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=+mi+d5W1358=##
JUAN VELIT: PERÚ DEBE USAR FRASES DE GONZÁLES.- El internacionalista Juan Velit sostuvo que el Perú podría consignar las recientes declaraciones del Comandante en Jefe de la Armada chilena, Edmundo Gonzáles, como punto a su favor en la Corte de La Haya. (CORREO)
TC VERÁ ESTA SEMANA ACUERDO CON CHILE.- El Tribunal Constitucional tiene previsto iniciar esta semana el análisis y debate de la acción de inconstitucionalidad que presentó la bancada nacionalista contra el Acuerdo de Complementación Económica con Chile, vigente desde marzo de este año. (CANAL 5, ANDINA, DIARIO DEL PAÍS, EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/notas-breves_1/20091109/366396
http://elcomercio.pe/impresa/notas/off_1/20091109/366202
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=5dy7yinQSDI=
http://ipnoticias.com/v2/default.asp?tabalert=1&tipoalert=10&id=756&idu=658&tagdata=2009119_12141
INVERSIÓN CHILENA EN EL EXTERIOR CRECIÓ MÁS DE 300% EN TERCER TRIMESTRE Y LLEGÓ A US$2.200 MILLONES.- La inversión chilena directa detectada en el exterior alcanzó los US$2.200 millones durante el tercer trimestre de 2009, un 320% más que en igual período de 2008, informó hoy la Cámara de Comercio de Santiago. Brasil se situó como el principal destino de las inversiones chilenas en dicho período. Perú registró su monto más alto como destino de inversiones chilenas de los últimos siete trimestres, atrayendo proyectos por US$369 millones. (EL MERCURIO de Chile)
http://www.economiaynegocios.cl/noticias/noticias.asp?id=69193
PERÚ – PANAMÁ
EMBAJADOR DE PANAMÁ ANUNCIO QUE SU PAIS SUSCRIBIRÁ UN TLC CON EL PERÚ.- El Embajador de Panamá en Perú, Carlos Linares, anunció un TLC entre ambos países para el próximo año. (CANAL 7 ‘TV PERÚ)
http://ipnoticias.com/v2/default.asp?tabalert=1&tipoalert=10&id=730&idu=658&tagdata=2009116_212629
ARMAMENTISMO
MINISTROS LLEVARÁN LA PROPUESTA DE PAZ A BRASIL, COLOMBIA Y PARAGUAY.- Tres Ministros fueron autorizados para viajar a Brasil, Colombia y Paraguay con el fin de presentar la propuesta peruana contra el armamentismo. El Ministro de Transportes y Comunicaciones, Enrique Cornejo, se reunirá hoy con el Presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva; la Titular de la Mujer, Nidia Vílchez, hará lo propio el martes con el Mandatario paraguayo, Fernando Lugo; y el Ministro de Justicia, Aurelio Pastor, será recibido el miércoles por el Gobernante colombiano, Álvaro Uribe. (CPN RADIO, EL PERUANO, DIARIO DEL PAÍS, CORREO, PERÚ.21, LA REPÚBLICA, EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/garcia-empieza-hoy-gira-continente-asiatico/20091109/366360
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20091109/3/node/231552/total/15/pagina
http://www.cpnradio.pe/html/2009/11/09/1/4313.htm
http://peru21.pe/impresa/noticia/hoy-continua-campana-limitar-armas/2009-11-09/260577
LULA VISITARÁ PERÚ EL 11 DE DICIEMBRE PARA CONVERSAR SOBRE DESARME EN REGIÓN.- El Presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, pretende aprovechar la visita que hará a Lima el 11 de diciembre próximo para conversar sobre la iniciativa de su homólogo Alan García de que la UNASUR cuente con un Protocolo por la Paz y la Seguridad. Así lo anunció el Ministro de Transportes y Comunicaciones, Enrique Cornejo, quien esta mañana le entregó al Mandatario brasileño la carta en la que el Presidente García presenta la propuesta. (EFE, EL COMERCIO ON LINE)
http://elcomercio.pe/noticia/366502/lula-visitara-peru-11-diciembre-conversar-sobre-desarme-region
RECUENTO DE LOS VIAJES DE LOS MINISTROS DE ESTADO HACIA LOS PAÍSES DE LA UNASUR PARA TRATAR EL TEMA DEL ARMAMENTISMO.- El informe hace un recuento sobre los viajes que realizaron los Ministros de Estado para llevar el mensaje de paz por parte del Perú en contra del armamentismo. Se recoge declaraciones del Canciller José A. García Belaunde, y el Primer Ministro Velásquez Quesquén. (CANAL 7 ‘TV PERÚ noticias’)
http://ipnoticias.com/v2/default.asp?tabalert=1&tipoalert=10&id=754&idu=658&tagdata=2009119_9141
PERÚ-ESTADOS UNIDOS
ESTADOS UNIDOS: ESTABILIDAD ECONÓMICA DE PERÚ ES UN ATRACTIVO PARA LOS INVERSIONISTAS.- El Embajador de Estados Unidos en Lima, Michael McKinley, afirmó que la estabilidad y el crecimiento económico del Perú garantiza la captación de flujos de inversión, a pesar del ciclo negativo de la economía que afectó a los países en conjunto. (DIARIO DEL PAÍS, EL PERUANO, ANDINA)
http://www.larazon.com.pe/online/indice.asp?tfi=LRPolitica13&td=09&tm=11&ta=2009
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=qtzyyt1X1GA=
TLC CON ESTADOS UNIDOS
MINISTRA ARÁOZ: LA PROPUESTA DE DE SOTO ERA INSUFICIENTE.- La Ministra de la Producción, Mercedes Aráoz, calificó de insuficiente la propuesta de TLC Interno presentada al Gobierno por el economista Hernando de Soto, iniciativa que debía ayudar a las pequeñas y medianas empresas a beneficiarse del TLC con Estados Unidos. Aráoz, dijo que el informe presentado por el destacado economista estaba centrado en el tema de la formalización de la propiedad, por lo que resultaba parcial. (PERÚ.21)
http://peru21.pe/impresa/noticia/araoz-propuesta-soto-era-insuficiente/2009-11-09/260570
TLC CON JAPÓN
NEGOCIACIÓN DEL TLC CON JAPÓN ESTÁ “EN SU CANCHA”.- El Viceministro de Comercio Exterior, Eduardo Ferreyros, sostuvo que el poco avance de las negociaciones para un TLC con Japón obedecen a la renuncia de ese país a ceder terreno fácilmente. Por ello, sostuvo que el avance de las tratativas depende de Japón. (GESTIÓN)
TLC CON CHINA
RECOMIENDAN SEPARAR PREOCUPACIÓN DE SECTORES FRENTE A TLC CON CHINA DE INTERESES DEL PAÍS.- La Directora del Centro de Investigación de la Universidad del Pacífico, Cynthia Sanborn, indicó que es necesario separar las legítimas preocupaciones de sectores que en el corto plazo pueden resultar afectados por el Tratado de Libre Comercio con China de lo que son los intereses del país en general. (EL PERUANO, ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=zDSgZBgD30s=
http://www.elperuano.com.pe/edc/2009/11/09/eco6.asp
CUMBRE DEL FORO APEC
GOBIERNO ESPERA QUE APEC RECUPERE OBJETIVO DE LIBERALIZAR EL COMERCIO.- El Canciller José A. García Belaunde, indicó que el Perú espera que APEC recupere su objetivo de liberalizar el comercio, una práctica que se vio afectada por la crisis financiera mundial. "APEC tiene que buscar recuperar sus objetivos de liberalizar más el comercio, de hacer más inclusivo el desarrollo. Estamos esperando eso", manifestó García Belaunde al diario ‘Gestión’. (GESTIÓN, LA REPÚBLICA ON LINE)
PAÍSES APROVECHARÁN REUNIÓN DE LA APEC EN SINGAPUR PARA DISCUTIR LA PROBLEMÁTICA NUCLEAR NORCOREANA.- La problemática nuclear norcoreana será uno de los temas que abordará Rusia con otros países en el marco del Foro APEC en Singapur, anunció hoy el Jefe de la delegación rusa, Alexei Borodavkin. (AGENCIA RIA NOVOSTI de Rusia)
http://sp.rian.ru/onlinenews/20091109/123897930.html
APEC HACIA CITA CON INTERROGANTES EN ASIA Y AMÉRICA.- La nota sostiene que la cita Cumbre esta semana del Foro APEC domina la escena local, pero más allá de las fronteras nacionales despierta interrogantes sobre el curso de la economía global. (PRENSA LATINA)
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=135889&Itemid=1
OTRAS INFORMACIONES
EL PERÚ TAMBIÉN ESTÁ DE MODA.- El último estudio Country Brand Index, realizado por la consultora internacional Future Brand y basada en encuestas a 2.700 viajeros de varios países, coloca al Perú en el tercer lugar como importante destino turístico en el mundo en las categorías de Autenticidad e Historia, mientras que en las categorías Arte y cultura y Belleza natural lo mantiene en séptimo y noveno lugar, respectivamente. (EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/peru-tambien-esta-moda/20091109/366393
AEROPUERTO JORGE CHÁVEZ ES EL MEJOR DE SUDAMÉRICA.- El aeropuerto Jorge Chávez fue elegido como el aeropuerto líder en Sudamérica 2009 por el The World Travel Awards, en el que participaron miles de agentes de viajes de 160 países. El Gerente General de Lima Airport Partners, Jaime Daly, dijo que el premio es un reconocimiento al esfuerzo de las empresas de turismo y viajes. (RPP, CORREO, PERÚ.21, EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/aeropuerto-jorge-chavez-mejor-sudamerica/20091109/366399
"LA MARCA PAÍS PUEDE SER EXTENDIDA A OTROS PRODUCTOS".- En entrevista con el diario, el Ministro de Comercio Exterior y Turismo, Martín Pérez, informó que el diseño de la marca Perú ha sido encargada a la empresa Future Brand. Agregó que la marca puede ser extendida a productos específicos como el pisco, de modo que el mensaje Perú salga al exterior a través de una sola marca. (EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/marca-puede-extendida-otros-productos/20091109/366370
ENCUENTRO INTERNACIONAL SOBRE EL PATRIMONIO INMATERIAL.- El encuentro de patrimonio inmaterial “Fiestas y rituales”, se realiza a partir de hoy hasta el 14 de noviembre en el Museo de la Nación. Organizado por el INC, la PUCP, la CRESPIAL y la Corporación para la Promoción y Difusión de la Cultura, el encuentro ha reunido a representantes de 14 países. (LA REPÚBLICA, RPP)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20091109/28/node/231512/todos/11
DEL CASTILLO EN CARACAS.- El Parlamentario Jorge del Castillo llegó ayer a Caracas, invitado por el Alcalde de esa ciudad, Antonio Ledesma, para participar en un evento internacional sobre democracia. (PERÚ.21)
http://peru21.pe/impresa/noticia/plaza-armas/2009-11-09/260569
EMERRETISTA LLEGA PARA REUNIRSE CON HUMALA.- El diario revela que Alberto Carías, Presidente del MRTA capítulo Venezuela, llegó a Lima hace dos semanas para sostener un encuentro con Ollanta Humala. (CORREO)
INTERNACIONALES
PRESIDENTA BACHELET INICIA GIRA POR CHINA, COREA Y SINGAPUR.- La Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, viaja hoy a China, Surcorea y Singapur para consolidar las relaciones económicas y comerciales con esa región y, de regreso, asistirá en Italia, a la Cumbre de Seguridad Alimentaria. (PRENSA LATINA, ANSA, EFE, LA NACIÓN de Chile)
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=135939&Itemid=1
http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/notiziari/chile/20091109135734976938.html
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5hi6Lu9MBCmrGPIvKJ9VTBfmtlUGQ
BACHELET Y OBAMA GESTIONAN CITA DURANTE CUMBRE EN SINGAPUR.- El diario indica que uno de los puntos altos del periplo por Asia de la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, será la Cumbre APEC. Según fuentes en Santiago, en los últimos días se abrieron conversaciones con Estados Unidos para fijar una cita entre la Mandataria y el Presidente Barack Obama. Otro de los focos importantes se presentará cuando la Mandataria chilena coincida con su par de Perú, Alan García, en Corea del Sur y en la cita de APEC. (EL MERCURIO de Chile)
LULA DICE QUE TENÍA QUE EVITAR LO QUE HIZO WALESA EN POLONIA.- El Presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, afirmó que tuvo que evitar hacer lo que hizo Lech Walesa en Polonia porque, de no haber sido así, "no volverían nunca a elegir Presidente a un trabajador". De otro lado sostuvo que país tiene excelentes relaciones con Colombia y Perú al igual que con Venezuela y Bolivia. (FINANCIAL TIMES, EFE)
http://www.ft.com/cms/s/0/e0357680-cbbf-11de-924d-00144feabdc0.html?nclick_check=1
ORTEGA PIDE UNIDAD A LATINOAMERICANOS PARA "DESAPARECER" BASES COLOMBIANAS.- El Presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, pidió a los latinoamericanos estar unidos para "desaparecer" las bases militares colombianas que las fuerzas estadounidenses podrán usar por un acuerdo militar entre Bogotá y Washington. (EFE)
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5i8_DX51_ITQD9etEYYsVtjcx7Odg
COLOMBIA ANUNCIA QUE ACUDIRÁ A LA ONU Y LA OEA.- El Gobierno de Colombia señaló que no hará “ningún gesto” hostil a los países vecinos y acudirá a la OEA y al Consejo de Seguridad de la ONU, tras la declaración del Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien llamó a sus compatriotas a prepararse “para la guerra”. (ANDINA)
http://www.larazon.com.pe/online/indice.asp?tfi=LRPolitica02&td=09&tm=11&ta=2009
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=1zrEo9BKjIo=
BERLÍN CELEBRARÁ HOY LOS 20 AÑOS DE LA CAÍDA DEL MURO.- Mandatarios y turistas de los más diversos países se darán cita hoy en Berlín para celebrar el vigésimo aniversario de la caída del Muro, que auguró el fin de la división de Europa. (RPP, EL COMERCIO, ANDINA, AFP, EFE)
http://elcomercio.pe/noticia/366424/berlin-celebrara-hoy-20-anos-caida-muro
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gcfWKCr4Gw--SFbAzakkrobwmJwQ
MERKEL: EL 9 NOVIEMBRE DE 1989 FUE UN DÍA AFORTUNADO PARA EUROPA Y EL MUNDO.- La Canciller Angela Merkel considera que el 9 de noviembre de 1989, cuando cayó el Muro de Berlín hace hoy veinte años, fue un "día afortunado" puesto que condujo a la reunificación de Alemania y al fin de la Guerra Fría en Europa y en el mundo. (EFE)
http://mx.news.yahoo.com/s/08112009/38/n-entertain-merkel-9-noviembre-1989-dia.html
COREA DEL SUR DESTINARÁ 224 MILLONES DE DÓLARES EN AYUDA A LATINOAMÉRICA.- Corea del Sur planea destinar 260.000 millones de wones (unos 224 millones de dólares) hasta 2012 para el desarrollo social, económico y la infraestructura de los países latinoamericanos. Corea del Sur aún no ha concretado los países destinatarios de estos fondos para el período 2009-2012, que suponen un incremento con respecto a las cantidades que se aportaban anteriormente. (EMOL de Chile, EL COMERCIO, EFE)
http://www.emol.com/noticias/internacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=383981
http://elcomercio.pe/noticia/366429/corea-sur-destinara-224-millones-dolares-ayuda-latinoamerica
SEÚL ACOGERÁ LA CUMBRE DEL G20 EN NOVIEMBRE DE 2010.- La ciudad surcoreana de Seúl acogerá la próxima Cumbre anual del G20 en noviembre de 2010, la primera vez que se celebra tras ser declarado como el principal foro de discusión económica de manera permanente, según anunció hoy la organización. (EFE)
http://mx.news.yahoo.com/s/09112009/38/n-world-seul-acogera-cumbre-g20-noviembre.html
II. NORMAS LEGALES
AUTORIZAN VIAJE DE FUNCIONARIO DIPLOMÁTICO A ECUADOR PARA PARTICIPAR EN LA XXI REUNIÓN DE DELEGADOS DE LA UNIÓN DE NACIONES SUDAMERICANAS.- R.M. Nº 1510/RE-2009, de 5 de noviembre de 2009, autoriza el viaje, en comisión de servicios, del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Javier Eduardo León Olavarría, Subsecretario para Asuntos de América y Coordinador Nacional Titular ante el Consejo de Delegados de la UNASUR a la ciudad de Quito, República del Ecuador, del 09 al 10 de noviembre de
AUTORIZAN VIAJE DE FUNCIONARIO DIPLOMÁTICO A SINGAPUR PARA PARTICIPAR EN LA REUNIÓN MINISTERIAL Y LA XVII CUMBRE DE LÍDERES DEL APEC.-R.M. Nº 1519/RE-2009, de 6 de noviembre de 2009, autoriza el viaje, en comisión de servicios, del Embajador en el Servicio Diplomático de la República César Rolando Castillo Ramírez, Director Nacional de Protocolo y Ceremonial del estado, a la ciudad de Singapur, República de Singapur, a fin que integre la delegación oficial que participará en la Reunión Ministerial y en la XVII Cumbre de Líderes del Foro APEC.
AUTORIZAN VIAJE DE FUNCIONARIO PARA PARTICIPAR EN REUNIONES DEL COPERSE Y DEL COMITÉ DE COORDINACIÓN DE LA COMISIÓN GENERAL DE COORDINACIÓN POLÍTICA E INTEGRACIÓN PERUANO – ARGENTINA.- R.M. Nº 1520/RE-2009, de 6 de noviembre de 2009, autoriza el viaje, en comisión de servicios, del Primer Secretario en el Servicio Diplomático de la República Diego Rodrigo Beleván Tamayo, funcionario de la Subsecretaría para Asuntos de América, a la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, a fin que participe en la II Reunión del Comité Permanente de Coordinación y Cooperación en Temas de Seguridad y Defensa (COPERSE); así como en la IV Reunión del Comité de Coordinación de la Comisión General de Coordinación Política e Integración Peruano – Argentina.
OFICIALIZAN EL "CURSO INTERNACIONAL. ADAPTACIÓN Y REESCRITURA EN LA TRADUCCIÓN DE LA POESÍA CLÁSICA" QUE SE LLEVARÁ A CABO EN LA CIUDAD DE LIMA.- R.M. Nº 1525/RE-2009, de 6 de noviembre de 2009, oficializa el evento “Curso Internacional: Adaptación y Reescritura de la Traducción de la Poesía Clásica”, que se llevará a cabo en la ciudad de Lima del 09 al 11 de noviembre de 2009.
FIN
(PRE) 09 Nov. 09
Nenhum comentário:
Postar um comentário