Boletin Informativo, Lima, Lunes 17 de mayo de 2010

1
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PERÚ
Oficina de Prensa y Difusión
BOLETÍN INFORMATIVO DIARIO
Lima, lunes 17 de mayo de 2010

I. PRENSA ESCRITA, RADIO, TV Y AGENCIAS
EDITORIAL
LA REPÚBLICA Treinta años contra el Perú.- El diario menciona que se cumplen hoy 30 años de
la guerra declarada por Sendero Luminoso contra el país. Opina que el aniversario encuentra al
país en condiciones muy distintas.
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100517/10/pagina/15
VI CUMBRE ALC-UE
CUMBRE DE LÍDERES DE ALC-UE CONGREGARÁ A SESENTA PAÍSES.- La VI Cumbre ALC-UE
reunirá mañana a los Jefes de Estado y de Gobierno de la mayoría de los 60 países de la Unión
Europea y de Latinoamérica. La crisis económica y los mecanismos para atajarla y evitar
futuros debacles financieros será uno de los temas del día. (EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/cumbre-lideres-alc-ue-congregara-sesentapaises/
20100517/479816
CHILE SERÁ LA SEDE DE LA PRÓXIMA CUMBRE DE ALC-UE EN 2012.- Chile será la sede de la VII
Cumbre ALC-UE informó el Presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso,
tras reunirse con el Presidente chileno, Sebastián Piñera, en Madrid. (ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=VyX3U10sWyk=
ALAN GARCÍA DICE QUE LA UE SALDRÁ DE LA CRISIS SI INVIERTE EN LATINOAMÉRICA.-
Durante su participación en la III Cumbre Empresarial ALC-UE, que se desarrolla en Madrid, el
Presidente Alan García dijo hoy que la Unión Europea puede superar la actual crisis económica
y financiera si elige a América Latina como su socio comercial. (EMOL de Chile, EL COMERCIO
ON LINE, RPP, CPN RADIO, RADIO NACIONAL, EFE)
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5itUiGCVt1rdnmq-ShmeCe_aicwcQ
http://www.rpp.com.pe/2010-05-17-presidente-garcia-ue-saldra-de-la-crisis-si-invierte-enlatinoamerica-
noticia_265402.html
http://www.cpnradio.pe/html/2010/05/17/6/174.htm
http://www.radionacional.com.pe/index.php?option=com_content&task=view_notp&ncid=20
&id=33591&Itemid=1
http://elcomercio.pe/noticia/479881/alan-garcia-le-dio-receta-europa-superar-crisis-inviertan-latinoamerica
http://www.emol.com/noticias/internacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=413470
CAMINO CORRECTO HA LLEVADO AL PERÚ A MÁS DE 100 MESES DE CRECIMIENTO
ECONÓMICO, DESTACA PRESIDENTE GARCÍA.- El optar por un camino correcto, ha llevado al
Perú a más de 100 meses de crecimiento económico sostenido, con la inflación más baja y el
sistema financiero más sólido del continente, dijo hoy el Presidente Alan García, durante su
intervención en la III Cumbre Empresarial ALC-UE. (RPP, ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=MQaX5qm6TD0=
2
EMPRESARIOS DESTACAN EL POTENCIAL DE AMÉRICA LATINA.- En la inauguración de la III
Cumbre Empresarial ALC-UE, los hombres de negocios destacaron el papel que puede y debe
jugar América Latina y Caribe en la recuperación económica y pidieron a los Gobiernos de la
región y de la Unión Europea que creen las condiciones adecuadas para el desarrollo
empresarial. (EL PERUANO)
http://www.elperuano.com.pe/edc/2010/05/17/pol7.asp
ALAN GARCÍA CRITICA LA "COMPETENCIA ARMAMENTISTA" EN LATINOAMÉRICA.- Durante
su intervención en la III Cumbre Empresarial ALC-UE, el Presidente Alan García criticó hoy la
"competencia armamentista" que él percibe en Latinoamérica, porque "es la peor que puede
haber entre países en desarrollo". (EFE)
http://www.ideal.es/agencias/20100517/mas-actualidad/espana/alan-garcia-criticacompetencia-
armamentistica_201005171439.html
ALAN GARCÍA: "DESDE QUE SE CREÓ UNASUR HEMOS DUPLICADO LA COMPRA DE ARMAS".-
En una entrevista con EFE, el Presidente Alan García criticó hoy en Madrid, la espiral de gasto
destinado a armamento en Sudamérica, que ligó a la aparición de UNASUR. De otro lado, el
Mandatario hizo hincapié en el buen momento de las relaciones del Perú con Ecuador y resaltó
el comienzo de la nueva etapa que se quiere emprender con Chile. Con respecto a las
relaciones con Venezuela, el Mandatario afirmó que son de "respetuosa distancia". (EFE)
http://198.104.137.165/archivo/62266-alan-garcia-qdesde-que-se-creo-unasur-hemosduplicado-
la-compra-de-armasq
SEBASTIÁN PIÑERA NIEGA QUE CHILE ESTÉ EN UNA CARRERA ARMAMENTISTA.- El
Presidente de Chile, Sebastián Piñera, negó hoy durante su intervención en un foro económico
en Madrid que su país esté impulsando una carrera armamentista en el hemisferio sur de
América Latina. (ÚLTIMAS NOTICIAS de Venezuela, DPA)
http://www.ultimasnoticias.com.ve/capriles/cadenaglobal/
detalle.aspx?idart=3082108&idcat=56658&tipo=2
CANCILLER: PRIMER MINISTRO GRIEGO SE REUNIRÁ CON EL PRESIDENTE ALAN GARCIA.- El
Canciller José A. García Belaunde informó que el Primer Ministro griego Yorgos Papandréu se
reunirá con el Presidente Alan García, en el marco de la Cumbre ALC-UE en España. (RPP)
UE RESPALDA LA INTEGRACIÓN REGIONAL HASTA LLEGAR A LA "UNIÓN
LATINOAMERICANA".- Los máximos representantes de la Unión Europea animaron hoy a
todos los países de América Latina y el Caribe a avanzar en la integración regional, al final de la
Cumbre de la UE con el CARIFORUM. (EFE)
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5iPuU1FECfswX6lGBnOmhMgrMke2A
TRIBUNAL SIMBÓLICO CONDENA "COMPLICIDAD" DE UE EN DELITOS DE
MULTINACIONALES.- El Tribunal Permanente de los Pueblos, cuyos veredictos son simbólicos,
condenó hoy a la UE por su complicidad en veintisiete casos de delitos sociales y ecológicos
cometidos por multinacionales europeas en América Latina, sentencia que emitió este lunes
en Madrid. El acto fue celebrado como parte de la Cumbre de los Pueblos, alternativa a la
Cumbre ALC-UE. (EFE)
http://espanol.news.yahoo.com/s/17052010/54/n-world-tribunal-simbolico-condena-quotcomplicidad.
html
TRATADOS DE LIBRE COMERCIO "JAMÁS", DICE EL CANCILLER ECUATORIANO.- Tratados de
Libre Comercio "jamás", afirmó hoy en Madrid el Ministro ecuatoriano de Relaciones
3
Exteriores, Ricardo Patiño, al referirse a la posibilidad de que su país firme un acuerdo con la
Unión Europea, como lo harán el miércoles Colombia y Perú. (EFE)
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5g7kW6qRTpi5z_khhgMcS8Vzc-Gpw
LA AECID PROPONE PROGRAMA DE COOPERACIÓN CON MERCOSUR DE CINCO MILLONES
EUROS.- La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)
presentó hoy, en el marco de la Cumbre ALC-UE que se celebra en Madrid, un programa de
cooperación global con el MERCOSUR, que contará con cinco millones de euros para el periodo
2008-2011. (EFE)
http://www.adn.es/politica/20100517/NWS-0653-AECID-Mercosur-cooperacion-programamillones.
html
ALEJANDRO TOLEDO: 'SACAR A LOS LATINOAMERICANOS DE EUROPA ES PERDER LA
PERSPECTIVA DE UN MUNDO GLOBALIZADO'.- La clave de la VI Cumbre ALC-UE para el
continente será, según dijo el ex Presidente Alejandro Toledo, conseguir inversiones para
calmar "los ruidos" por las calles de Latinoamérica. (EL MUNDO de España)
http://www.elmundo.es/america/2010/05/14/noticias/1273870458.html
PERÚ-CHILE
EL PERÚ Y CHILE DAN LOS PRIMEROS PASOS PARA REVITALIZAR LAZOS.- Los Presidentes del
Perú y Chile, Alan García y Sebastián Piñera, sostuvieron un encuentro ayer en Madrid, como
preámbulo de la Cumbre ALC-UE. En la cita, acordaron impulsar medidas de confianza mutua y
reabrir el mecanismo "2 + 2". (LA NACIÓN, EL MERCURIO y LA TERCERA de Chile, RPP, LA
REPÚBLICA, EFE, DIARIO DEL PAÍS, PERÚ.21, GESTIÓN, CORREO, EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/empieza-descongelamiento/20100517/479809
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100517/7/pagina/15
http://ipnoticias.com/v2/default.asp?tabalert=1&tipoalert=10&id=12914&idu=658&tagdata=2
010517_75057
http://www.lanacion.cl/pinera-y-garcia-abren-nueva-etapa-en-la-relacionbilateral/
noticias/2010-05-16/213233.html
http://diario.elmercurio.cl/2010/05/17/nacional/politica/noticias/47934b60-33bb-4abc-b2b3-
cbd00f837898.htm
http://peru21.pe/impresa/noticia/vamos-descongelar-relacion-chile/2010-05-17/275188
PIÑERA Y GARCÍA SE REÚNEN EN MADRID Y ACUERDAN NO ESCALAR AGENDA DE ARMAS Y
LA HAYA.- Durante su encuentro en Madrid los Mandatarios Alan García y Sebastián Piñera
abordaron la necesidad de fortalecer la integración económica de Perú y Chile y sellaron un
preacuerdo para homologar sus gastos en Defensa. (LA TERCERA de Chile)
http://www.latercera.com/contenido/674_260114_9.shtml
CANCILLER GARCÍA BELAUNDE CALIFICÓ LA REUNIÓN PIÑERA-GARCÍA COMO “CORDIAL Y
POSITIVA”.- El Canciller José A. García Belaunde informó que el Jefe de Estado, Alan García, y
su homólogo chileno, Sebastián Piñera, acordaron “descongelar” las relaciones bilaterales
durante la reunión que sostuvieron en Madrid. (CORREO, EL COMERCIO, RPP, PUEBLO EN
LÍNEA de China, ANDINA, CANAL 7)
http://www.rpp.com.pe/2010-05-16-canciller-peru-y-chile-han-acordado-descongelar-lasrelaciones-
noticia_265299.html
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?Id=JmabUdpCpLo=##
http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/6987527.html
http://ipnoticias.com/v2/default.asp?tabalert=1&tipoalert=10&id=12885&idu=658&tagdata=2
010516_19045
4
CANCILLER: PERÚ Y CHILE TRABAJARÁN AGENDA COMO PAÍSES VECINOS RELACIONADOS
CON REGIÓN Y EL MUNDO.- El Canciller José A. García Belaunde destacó hoy que, tras la cita
entre los Presidentes Alan García y Sebastián Piñera, el Perú y Chile trabajarán una agenda
muy importante como dos países vecinos con afinidades en materia de relaciones con la región
y el mundo. (ANDINA RPP)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=EG4ewPJ2Xuk=
http://ipnoticias.com/v2/default.asp?tabalert=1&tipoalert=10&id=12938&idu=658&tagdata=2
010517_92649
CANCILLER: PRESIDENTE PIÑERA HA ACEPTADO HACER UNA VISITA A LIMA.- El Canciller José
A. García Belaunde indicó que en la reunión que sostuvieron en Madrid, el Presidente Alan
García invitó al Perú a su similar chileno, Sebastián Piñera, y que éste aceptó el ofrecimiento.
(RPP, RADIO NACIONAL)
http://www.rpp.com.pe/2010-05-17-canciller-presidente-pinera-ha-aceptado-hacer-unavisita-
a-lima-noticia_265458.html
http://www.radionacional.com.pe/index.php?option=com_content&task=view_notp&id=3360
0&ncid=20
"EL PERÚ CRECERÁ MÁS QUE CHILE".- Al ser preguntado si reafirmaba que el Perú
sobrepasará a Chile en crecimiento económico, el Presidente Alan García afirmó: “Oh, sí. Y lo
hemos planteado entre sonrisas con el Presidente Piñera”. (EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/peru-crecera-mas-que-chile/20100517/479784
PIÑERA ANALIZARÁ HOY EN MADRID CON EQUIPO DE ABOGADOS EL LITIGIO MARÍTIMO.- El
Presidente de Chile se reunirá hoy en Madrid con el equipo de abogados internacionales que
asesora a su país en el caso del litigio marítimo presentado por Perú en 2008 ante la Corte de
La Haya. (RADIO COOPERATIVA, RADIO BIOBIO, LA TERCERA y LA NACIÓN de Chile, RPP, EFE)
http://www.rpp.com.pe/2010-05-16-pinera-analizara-litigio-maritimo-con-equipo-deabogados-
en-madrid-noticia_265325.html
http://www.lanacion.cl/pinera-y-garcia-abren-nueva-etapa-en-la-relacionbilateral/
noticias/2010-05-16/213233.html
http://www.latercera.com/contenido/674_260114_9.shtml
http://www.cooperativa.cl/pinera-se-reune-este-lunes-con-el-equipo-juridico-que-defiendela-
postura-chilena-en-la-haya/prontus_nots/2010-05-16/232538.html
http://www.radiobiobio.cl/2010/05/17/presidente-pinera-se-reunira-hoy-con-asesoresjuridicos-
que-representan-a-chile-en-la-haya/
EJÉRCITOS DE PERÚ Y CHILE MANTUVIERON SIEMPRE FLUIDA RELACIÓN BILATERAL, AFIRMA
GUIBOVICH.- Los Ejércitos de Perú y Chile han mantenido una fluida relación bilateral con la
realización de actividades conjuntas que no se vieron interrumpidas, ni siquiera cuando se
enfriaron las relaciones de tipo político, afirmó el Comandante General del Ejército, Otto
Guibovich. (ANDINA)
http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=Z+w8e+vpa+U=
LA NUEVA VIDA DEL PISCO.- El informe señala que una de las aristas de la compleja relación
chileno-peruana es el pisco, pues en ambos países se reclama como propia esa denominación
de origen. En la industria chilena se cree que las dos Naciones podrían unirse para fomentar
sus exportaciones. (EL MERCURIO de Chile)
http://diario.elmercurio.cl/2010/05/17/revista_del_campo/_portada/noticias/c81f0497-1a70-
4c0d-9651-1c9fc1425701.htm
5
UNA NUEVA OPORTUNIDAD.- El Ministro de Defensa, Rafael Rey, dijo estar convencido que el
Gobierno del Presidente Sebastián Piñera representa una oportunidad de estrechar y mejorar
las relaciones entre Lima y Santiago, que se vieron resentidas por la demanda del Perú ante la
Corte de La Haya. (EL COMERCIO, EL PERUANO)
http://www.elperuano.com.pe/edc/2010/05/17/pol3.asp
“NOS UNE UN FUTURO COMÚN”.- El mal momento que pasaron las relaciones entre Perú y
Chile, a raíz de la demanda peruana ante La Haya por el diferendo marítimo, ha quedado atrás
para dar inicio a una nueva etapa en la que ambos países afronten juntos los retos por venir,
sostuvo el Embajador Hugo de Zela. (EL COMERCIO, EL PERUANO)
http://www.elperuano.com.pe/edc/2010/05/17/pol4.asp
SE DEBE TRABAJAR PARA CONSTRUIR HIPÓTESIS DE PAZ.- A partir del descongelamiento en
las relaciones diplomáticas entre Perú y Chile, ambos países están llamados a ser aliados en
beneficio mutuo, afirmó el Congresista Luis Gonzales Posada. (EL PERUANO, DIARIO DEL PAÍS)
http://www.elperuano.com.pe/edc/2010/05/17/pol2.asp
PERÚ-COLOMBIA
PRESIDENTE DE COLOMBIA, ÁLVARO URIBE, CONDECORÓ A DIRECTOR DE LA POLICÍA
PERUANA, MIGUEL HIDALGO.- El Presidente de Colombia, Álvaro Uribe, condecoró con la
orden “Estrella de la Policía Nacional” de su país al Director General de la Policía Nacional del
Perú, General Miguel Hidalgo Medina. (CANAL 7, EL PERUANO, DIARIO DEL PAÍS, PERÚ.21, EL
COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/edicion/2010-05-17/ecpl170510a6/02
http://ipnoticias.com/v2/default.asp?tabalert=1&tipoalert=10&id=12887&idu=658&tagdata=2
010516_191357
http://peru21.pe/impresa/noticia/plaza-armas/2010-05-17/275187
PERÚ-MÉXICO
PERÚ PEDIRÁ A MÉXICO DEFINIR CIERRE DE NEGOCIACIÓN DE TLC BILATERAL.- El Ministro de
Comercio Exterior y Turismo, Martín Pérez, se reunirá la próxima semana con el Secretario de
Economía de México, Gerardo Ruiz, para pedirle definir una fecha para cerrar las
negociaciones del TLC entre ambos países. (DIARIO DEL PAÍS, GESTIÓN, EL PERUANO)
http://www.larazon.com.pe/online/indice.asp?tfi=LREconomia02&td=17&tm=05&ta=2010
PERUANOS EN EL EXTERIOR
HASTA 200 MIL PESOS PAGAN PERUANOS POR CRUZAR ILEGALMENTE LA FRONTERA.- La
nota menciona que algunos taxis y buses que viajan entre Tacna y Arica llevan entre sus
pasajeros a ilegales peruanos a los que ayudan a cruzar la frontera. Las "tarifas" por pasar
indocumentados llegan hasta los 200 mil pesos chilenos. (EL MERCURIO de Chile)
http://diario.elmercurio.cl/2010/05/17/nacional/nacional/noticias/40ce35eb-0ee7-492f-8cac-
5baf061ddde3.htm
LUCHA CONTRA EL TERRORISMO
HACE 30 AÑOS COMENZÓ LA GUERRA INTERNA QUE DESANGRÓ A PERÚ.- La nota menciona
que hace treinta años se inició la insurrección armada de Sendero Luminoso contra el Estado,
que dejó casi 70.000 muertos y aún es una herida abierta en el país. (EFE)
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5gnRGNr--LZLvCm4RI6yj7RMjGV5A
6
SENDERO ALISTA CONFERENCIA EN ESPAÑA.- La información menciona que las huestes de
Sendero Luminoso en el extranjero han optado por reorganizarse. Según fuentes policiales los
operadores de la web Sol Rojo, fachada senderista que tiene su sede en Estocolmo, vienen
articulando actividades en España. (CORREO)
http://www.correoperu.com.pe/correo/nota.php?txtEdi_id=4&txtSecci_parent=0&txtSecci_id
=80&txtNota_id=353374
POLÍTICA INTERNA
LOS EXTRANJEROS RESIDENTES PODRÁN VOTAR O SER ELEGIDOS EN LOS COMICIOS
MUNICIPALES.- El RENIEC dispuso la apertura del Registro Electoral de Extranjeros Residentes
en el Perú, que permitirá que esas personas puedan votar o ser elegidas como autoridades
municipales en los comicios que se realizarán el 3 de octubre. (EL COMERCIO)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/extranjeros-residentes-podran-votar-elegidos-comiciosmunicipales/
20100517/479776
OTRAS INFORMACIONES
“ONU ESTÁ ATENTA A LA LEY DE CONSULTA EN EL PERÚ”.- El diario entrevistó a Humberto
Henderson, Representante de Naciones Unidas en América Latina, quien llegó a Lima para
acompañar el proceso de regulación de la Ley de Consulta a los Pueblos Indígenas. (LA
REPÚBLICA)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100517/8/node/266883/total/15/pagina
‘IMPEDIREMOS LA EXPORTACIÓN DEL GAS’.- El diario entrevistó a Marco Chalco de la Cuba,
Alcalde de la provincia cusqueña de La Convención, que mañana se plegará al paro de 72 horas
para rechazar exportación del gas de Camisea. (LA REPÚBLICA)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100517/14/pagina/10
PRESENTARÁN NUEVO NIVEL DE RESERVAS DE GAS.- El Ministerio de Energía y Minas
presentará hoy los resultados de la consultora Netherland, Sewell & Associates, Inc., empresa
que contrató para determinar las reservas de hidrocarburos en los lotes 56 y 88 del proyecto
Camisea. (PERÚ.21)
http://peru21.pe/impresa/noticia/presentaran-nuevo-nivel-reservas-gas/2010-05-17/275200
SACERDOTE BELGA ACUSADO DE PEDOFILIA SALIÓ DEL PAÍS.- El sacerdote belga Jozef E. Van
Den Ouweland (62) abandonó anoche el Perú luego de conocerse las acusaciones en su contra
por abuso sexual a tres niños en Bélgica. (PERÚ.21)
http://peru21.pe/impresa/noticia/sacerdote-belga-acusado-pedofilia-salio-pais/2010-05-
17/275221
FORMARÁN COMISIÓN PARA PROMOVER A PERÚ COMO LOCACIÓN DE PELÍCULAS.- La
Oficina de Promoción Comercial e Inversiones de nuestro país en Los Ángeles formará en los
próximos meses una Comisión de Filmaciones para promocionar locaciones peruanas en
Hollywood. (ELCOMERCIO.PE, GESTIÓN)
http://espanol.news.yahoo.com/s/16052010/96/n-business-hollywood-peru-crearan-oficinapromover.
html
7
INTERNACIONALES
EL PAPA SE REUNIÓ DURANTE 25 MINUTOS CON EL PRESIDENTE BOLIVIANO, EVO MORALES.-
El Papa Benedicto XVI recibió hoy en audiencia en el Vaticano al Presidente de Bolivia, Evo
Morales, con quien habló a solas durante 25 minutos. (RPP, EFE)
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=385321
EUROPA GARANTIZA A PRESIDENTE PIÑERA APOYO EN RECONSTRUCCIÓN DE CHILE.- La
Unión Europea garantizó hoy al Presidente de Chile Sebastián Piñera su apoyo en la
reconstrucción de ese país tras el devastador terremoto del pasado 27 de febrero. (LA NACIÓN
y LA TERCERA de Chile)
http://www.latercera.com/contenido/674_260119_9.shtml
http://www.lanacion.cl/chile-y-europa-acuerdan-ampliar-sus-relaciones/noticias/2010-05-
17/075523.html
URANIO: LULA FESTEJA ACUERDO EN CITA CON IRÁN Y TURQUÍA.- El Presidente brasileño,
Luiz Lula da Silva, aseguró hoy que el acuerdo suscrito en Teherán para el intercambio de
uranio iraní por combustible nuclear enriquecido constituye un paso a favor de la paz y una
"victoria de la diplomacia". (LA NACIÓN de Chile)
http://www.lanacion.cl/uranio-lula-festeja-acuerdo-en-cita-con-iran-y-turquia/noticias/2010-
05-17/100732.html
FIN
(PRE) 17 May. 10